Um diese Webseite korrekt nutzen zu können, aktivieren Sie bitte Cookies in Ihrem Browser.

Nahaufnahme von strukturiertem blauem Papier mit verschwommenem Hintergrund und weicher Beleuchtung.

Eco-Drive
Jahresgenauigkeit
von ±5 Sekunden

Merkmale 02
(Foto / Akihiro Yamanaka)

So elegant und bequem,
dass sie für immer werden tragen wollen

Eine Uhr, die ein fester Bestandteil des Lebens ihres Trägers sein soll, muss ein Gegenstand sein, den man jeden Tag gerne benutzt und den man immer wieder gerne anschaut. Das ist die Philosophie, die die Einstellung von The CITIZEN zu Ästhetik und Benutzerfreundlichkeit inspiriert. Wir verwenden selbstverständlich die neuesten Technologien, aber wir bleiben flexibel und offen für neue Ideen (wie die Verwendung von traditionellem japanischem Washi-Papier für Zifferblätter), damit wir immer wieder das nächste Ideal anstreben und entwickeln können.

 

Traditionelles japanisches Papier

Washi-Papier und die fortschrittlichen Technologien.
Eine seltene Kombination. Eine außergewöhnliche Fusion

Eco-Drive ist eine von CITIZEN entwickelte Technologie, die eine Uhr mit Licht als einziger Energiequelle betreibt. Da alle Eco-Drive-Uhren mit einer Solarzelle ausgestattet sind, die sich unter dem Zifferblatt befindet, hat CITIZEN umfangreiche Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zu verschiedenen Materialien für Zifferblätter durchgeführt. Unsere Recherchen führten uns schließlich zum traditionellen japanischen Washi-Papier. Seit Hunderten von Jahren wird Washi-Papier als Lichtdiffusor in Papierschiebetüren, Bodenlaternen und Hängelaternen verwendet.

Wir haben uns für das Washi-Papier entschieden, das für seine langen Fasern und seine Kombination aus großer Dünnheit und großer Haltbarkeit bekannt ist. Während das Licht, das für den Antrieb von Eco-Drive benötigt wird, durch die Lücken zwischen den Fasern durchgelassen wird, verändert das Papier selbst sein Aussehen je nach Lichteinfallwinkel. Um die visuelle Wirkung des Washi-Papiers zu maximieren, haben wir eine doppelschichtige Struktur mit einer transparenten Deckplatte entwickelt, auf die wir gedruckt haben, anstatt direkt auf das Papier selbst. Diese zweischichtige Struktur machte das Produkt nicht nur robuster, sondern ermöglichte es uns auch, das gesamte Zifferblatt mit einem charakteristischen Sonnenstrahlmuster zu versehen, eine hervorragende Druckqualität zu erzielen und Metallindexe anzubringen.

 
Silberne Citizen-Uhr mit strukturiertem Zifferblatt und Datumsanzeige.

Extrem dünn und extrem stark

 

Wir haben uns für das Washi-Papier entschieden, das nur 1,6 Gramm pro Quadratmeter wiegt und mit 0,02 Millimetern so dünn ist, dass man tatsächlich hindurchsehen kann. (Diese hauchdünne Beschaffenheit hat dem Papier den Spitznamen „Fliegenflügel“ eingebracht.) Das für die CITIZEN-Uhren verwendete Washi-Papier ist bekannt für seine strahlende Weiße und seine Festigkeit. Obwohl es den Anschein erweckt, dass es handgemacht ist, wird es in Wirklichkeit von Maschinen hergestellt. Es ist in der Kunstwelt bei der Restaurierung von Gemälden, Kalligrafie-Rollen und buddhistischen Statuen weit verbreitet.

 
Mann bearbeitet Algen, wäscht sie in Wasser, industrieller Prozess.

Foto links / Akihiro Yamanaka – Foto rechts / Mitsu Maeda

 

Super Titanium™

Stärker. Leichter Komfortabler.

Kratzfest. Leicht. Sanft zur Haut. Korrosionsbeständig. Super Titanium™ ist ein von CITIZEN entwickeltes Material mit allen Eigenschaften, die man sich von einer Uhr wünschen kann, die direkt auf der Haut sitzt. Super Titanium™ wurde durch die Kombination der Titanverarbeitungstechnologien von CITIZEN mit der Oberflächenhärtungstechnologie Duratect entwickelt. Super Titanium™ bewahrt die ursprünglichen Eigenschaften von Titan, wie Leichtigkeit und Eignung für empfindliche Haut, sieht aber auch schön aus und ist mehr als fünfmal so hart wie Edelstahl. Super Titanium™ fühlt sich so gut an und sieht so gut aus, dass Sie Ihre Uhr gar nicht mehr ablegen wollen! Das ist ein weiteres attraktives Merkmal, um den CITIZEN zu einem festen Bestandteil Ihres Lebens zu machen.

Nicht bei allen Modellen vorhanden.

 
Zwei Citizen-Uhren mit silbernen Armbändern und unterschiedlich farbigen Zifferblättern.
 

Duratect

Weil Schönheit unverwundbar sein kann

Es ist nur natürlich, dass Sie möchten, dass Ihre Uhr so lange wie möglich schön und makellos bleibt. Und aus diesem Bestreben heraus ist Duratect, unsere Technologie zur Oberflächenhärtung, entstanden. Die Behandlung der Oberflächen von Gehäuse und Armband schützt die Uhr vor Kratzern und Schrammen. Wir sind noch einen Schritt weiter gegangen und haben die Technologie verfeinert, um eine Reihe schöner Farben zu schaffen, die unseren Uhrenmodellen Charakter verleihen, sei es der helle, fast transparente Ton von Duratect Platinum oder der herrlich glänzende schwarze Schimmer von Duratect DLC.

 
Zwei Citizen-Uhren mit silbernen Armbändern und unterschiedlich farbigen Zifferblättern.